Square small / medium
design by: Enrico Cesana
Taglie | Size:
Small - Medium
Misure | Dimensions:
Square small: cm 21x6x21h Square medium: cm 30x8x30h
Colori | Colors:
Bianco, nero (cavi rossi), rosso (cavo bianco) | White, black (red cables), red (white cable)
Lampada da tavolo
Ottenuta con il taglio e la piega di 1 solo "foglio" di metallo, verniciato in differenti tinte colore. L'effetto "cucitura" in prossimità degli spigoli superiori (lavorazione laser) e il cavo in tessuto colorato che "impuntura" il lato ortogonale, caratterizzano lo spirito "sartoriale" di Square, ispirata al rigore formale del design del '900. La luce filtra superiormente dal tratteggio laser e inferiormente dalle "ali" squadrate, creando un'atmosfera delicata e vibrante.
Table lamp
It is obtained by cutting and bending only 1 metal "sheet", then painted in different colors. The effect of "sewing", close to the upper edges (laser cutting) and by the cable of colored fabrics, that "stitches" the perpendicular side, characterize the sartorial spirit of Square, inspired by the formal rigor of the the '900 design. The light filters from the top, through the dotted line and from the bottom under the squared "wings", creating a delicate and vibrant atmosphere.
Elettrificazione | Electricity : 60w E14 (Small size) - 100w (Medium size) E27, (220-240V)
Pdf: Etichette Energetiche
